原文：
蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。
溯游从之，宛在水中央。
翻译：
芦苇茂密又青苍，清晨露珠凝成霜。
心中思念的人儿啊，就在那河水对岸旁。
逆流而上去追寻她，道路崎岖又漫长。
顺流而下去寻找她，仿佛就在水中央。
解析：
这首诗通过描写秋日清晨的芦苇、白露等自然景象，营造出一种朦胧而又略带惆怅的氛围。诗人以“伊人”象征自己所追求的理想或爱情对象，表达了对美好事物不懈追求的精神。尽管追寻之路充满艰难险阻，但诗人依然执着前行，展现了坚韧不拔的意志品质。
值得注意的是，《蒹葭》不仅是一首抒情诗，更蕴含着丰富的哲理意味。它启示我们，在人生旅途中，面对困难与挫折时应保持乐观积极的态度，并坚持不懈地去实现自己的目标。同时，也提醒人们珍惜眼前的美好时光，莫让遗憾成为终生的痛楚。
总之，《蒹葭》作为一部文学杰作，其艺术魅力跨越时空界限，至今仍能引发读者强烈共鸣。通过对该作品的学习，学生不仅能提高古文阅读理解能力，还能从中汲取宝贵的人生智慧。
