【白酒英文】“白酒”是中文中对一种传统蒸馏酒的称呼，主要在中国及其他亚洲国家广泛饮用。在英文中，“白酒”通常被翻译为 "Baijiu"，这是国际上普遍接受的名称。不过，在某些情况下，它也可能被称为 "Chinese liquor" 或 "Chinese white spirit"，但这些说法不如“Baijiu”准确和常用。
以下是对“白酒英文”相关内容的总结与对比：
| 中文术语 | 英文翻译 | 说明 |
| 白酒 | Baijiu | 最常见、最标准的英文翻译，源自汉语拼音 |
| 白酒 | Chinese liquor | 通用说法，但不够具体 |
| 白酒 | Chinese white spirit | 更偏向描述性，用于非专业场合 |
| 白酒 | Sorghum wine | 部分地区可能用此称呼，但不准确 |
总结：
“白酒”在英文中通常使用“Baijiu”作为正式名称，这一译名已被国际主流媒体、餐饮行业和学术研究广泛采用。虽然其他如“Chinese liquor”或“Chinese white spirit”等表达方式也能传达基本含义，但在正式或专业语境中，还是推荐使用“Baijiu”。此外，了解不同译法的适用场景，有助于在不同语境下更准确地表达“白酒”的概念。
