【晋文公攻原原文及翻译晋文公攻原原文及翻译简述】一、
《晋文公攻原》是出自《左传》的一则历史故事，讲述了晋文公在春秋时期攻打原国时所展现出的仁德与智慧。故事中，晋文公在围攻原国时，因守军坚守不降，便下令撤退，并承诺三年后再来进攻。最终，原国因晋文公的诚信而主动归顺，体现了“以德服人”的治国理念。
本篇内容通过原文、译文和简要分析三部分，全面展示了这一历史事件的背景、过程及其意义。
二、原文、译文与简述表格
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 晋文公攻原，令曰：“吾闻贤君不以城而以信。”遂退三舍，原人惧，乃降。 |
| 译文 | 晋文公攻打原国时，下令说：“我听说贤明的君主不会因为城池而违背信誉。”于是后退了三十里（一舍为三十里），原国人感到害怕，于是投降了。 |
| 简述 | 晋文公在攻原时，坚持信义，不愿以强攻取胜，而是选择撤退并等待对方因恐惧而投降。这体现了他以德服人的治国之道，也展现了其高超的政治智慧。 |
三、延伸思考
此故事不仅反映了晋文公的仁政思想，也揭示了一个重要的道理：真正的强大不在于武力征服，而在于赢得人心。晋文公的做法虽然看似“软弱”，实则是以长远眼光看待战争与和平的关系，值得后人深思。
四、结语
《晋文公攻原》虽短小精悍，却蕴含深刻的历史智慧。它不仅是对古代政治家行为的记录，更是对“以信立国”理念的生动诠释。通过学习这段历史，我们能够更好地理解古代治理思想中的道德力量与战略智慧。
