【detach是什么意思】“detach”是一个英语动词,常用于描述将某物从另一物上分离或移开的动作。它在不同语境中可能有不同的含义,比如物理上的分离、情感上的疏离,或是技术领域的术语等。下面是对“detach”的详细解释和用法总结。
一、基本含义
| 中文解释 | 英文原意 |
| 分离、脱离 | to separate or remove from something |
| 疏远、冷淡 | to become emotionally distant |
| 脱离、断开 | to disconnect or cut off from a system |
二、常见用法与例句
| 用法类型 | 举例说明 | 中文解释 |
| 物理分离 | He detached the wheel from the car. | 他把车轮从车上拆下来。 |
| 情感疏离 | She began to detach herself from the group. | 她开始与这个群体保持距离。 |
| 技术操作 | The software allows you to detach the file. | 这个软件允许你将文件断开连接。 |
| 军事术语 | The unit was detached from the main force. | 该部队被从主力部队中调离。 |
三、常见搭配
| 搭配 | 说明 |
| detach from | 从……中分离出来 |
| detach from reality | 与现实脱节 |
| detach a part | 拆下某部分 |
| detach from a system | 从系统中断开 |
四、近义词与反义词
| 近义词 | 反义词 |
| separate, remove, disconnect | attach, connect, join |
五、使用注意事项
- “detach”多用于正式或书面语中,口语中较少使用。
- 在技术领域,如计算机或电子设备中,“detach”常指“断开连接”或“卸载”。
- 在心理学或人际关系中,可表示“情感上的疏离”。
总结
“detach”是一个多义词,核心含义是“分离”或“断开”。根据上下文不同,它可以表示物理上的分离、情感上的疏远,也可以是技术上的断开操作。掌握其不同用法有助于更准确地理解和使用这个词。


